Where Did You Sleep Last Night	Kde jsi spala minulou noc
My girl, my girl, don't lie to me	Moje holka, holka, nelži mi
Tell me where did you sleep last night	Řekni, kde jsi spala minulou noc

In the pines, in the pines	V borech, v borech
Where the sun don't ever shine	Kam nikdy nesvítí slunce
I would shiver the whole night through	Bych se celou noc třásl

My girl, my girl, where will you go	Moje holka, holka, kam půjdeš
I'm going where the cold wind blows	Jdu tam, kde vane studený vítr

In the pines, in the pines	V borech, v borech
Where the sun don't ever shine	Kam nikdy nesvítí slunce
I would shiver the whole night through	Bych se celou noc třásl

Her husband, was a hard working man	Její manžel těžce pracoval
Just about a mile from here	Tak jednu míli odsud
His head was found in a driving wheel	Jeho hlavu našli pod koly,
But his body never was found	ale jeho tělo se nikdy nenašlo

My girl, my girl, don't lie to me	Moje holka, holka, nelži mi
Tell me where did you sleep last night	Řekni, kde jsi spala minulou noc

In the pines, in the pines	V borech, v borech
Where the sun don't ever shine	Kam nikdy nesvítí slunce
I would shiver the whole night through	Bych se celou noc třásl

My girl, my girl, where will you go	Moje holka, holka, kam půjdeš
I'm going where the cold wind blows	Jdu tam, kde vane studený vítr

In the pines, in the pines	V borech, v borech
Where the sun don't ever shine	Kam nikdy nesvítí slunce
I would shiver the whole night through	Bych se celou noc třásl

My girl, my girl, don't lie to me	Moje holka, holka, nelži mi
Tell me where did you sleep last night	Řekni, kde jsi spala minulou noc

In the pines, in the pines	V borech, v borech
Where the sun don't ever shine	Kam nikdy nesvítí slunce
I would shiver the whole night through	Bych se celou noc třásl

My girl, my girl, where will you go	Moje holka, holka, kam půjdeš
I'm going where the cold wind blows	Jdu tam, kde vane studený vítr

In the pines, in the pines	V borech, v borech
Where the sun don't ever shine	Kam nikdy nesvítí slunce
I would shiver the whole night through	Bych se celou noc třásl

Text vložil: Anet :) (13.6.2019)	Překlad: Anet :) (13.6.2019)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Nirvana
	All Apologies dr4ke
	Breed dr4ke
	Come As You Are Anet :)
	Dumb dr4ke
	Heart-Shaped Box Anet :)
	I Hate Myself and Want to Die dr4ke
	In Bloom Anet :)
	Lithium Anet :)
	Marigold dr4ke
	Milk It dr4ke
	On a Plain dr4ke
	Polly Anet :)
	Smells Like Teen Spirit Anet :)
	Something In The Way dr4ke
	The Man Who Sold The World Anet :)
	Where Did You Sleep Last Night Anet :)

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Welcome to Paradise (Green Day)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Nirvana - Where Did You Sleep Last Night

Text písně v originále a český překlad

Where Did You Sleep Last Night

Kde jsi spala minulou noc

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)